Một chiếc tàu đang lênh đênh trên biển bỗng "trùng dương nổi sóng" bảo cấp 8 báo động. Chiếc tàu lắc lư cả mấy giờ đồng hồ mà cơn bão càng ngày càng dữ tợn. Trong phòng lái thuyền trưởng đang mướt mồ hôi hột vật lộn với bánh lái, bỗng ông thấy thèm một ly cà phê sữa nóng. Ông bèn ra lệnh cho thằng thủy thủ đứng sớ rớ gần đó:
- Ê, Hai, lên boong bưng xuống cho tao ly cà phê sữa coi ! Nhớ đi đứng cẩn thận coi chừng đổ nghen mậy ! Tàu đang tròng trành khó đi lắm đó !
Gã thủy thủ nghe lệnh vội phóng lên boong tàu bưng ly cà phê sữa xuống cho thuyền trưởng. Chừng nửa tiếng sau gã thủy thủ đem vào một ly cà phê còn đầy. Viên thuyền trưởng đang cơn thèm liền bưng cà phê nốc một hơi tới cạn ly. Uống xong ông mới "ực" một tiếng rồi quay qua khen thằng thủy thủ:
- Tàu lắc lư như vậy mà sao mày bưng cách nào mà ly cà phê còn y nguyên vậy?
Gã thủy thủ gãi đầu:
- Dạ đâu có khó gì đâu: sóng đánh tàu trồi lên thì em uống ly cà phê vô trong miệng. Sóng đánh tàu trồi xuống thì em lại nhả ngụm cà phê trong miêng ra vô trong
ly. Trồi lên trụt xuống cả mấy chục bận mới bưng được ly cà phê còn "nguyên vẹn" dìa cho thuyền trưởng đó chứ !