Hai anh chàng rủ nhau vào quán đánh chén, một anh nhìn đĩa thịt hỏi:
- Thịt này là thịt giống gì?
Một anh hay chữ liền nói:
- Rõ thật "thực bất tri kỷ vị".
Anh thứ ba nghe vậy ghé vào tai anh thứ nhất bảo:
- Nó nói xỏ anh đấy!
Anh thứ nhất tưởng thật chỉ tay vào mặt anh hay chữ bảo:
- À, à, anh khinh tôi hả? Anh "Thực bất tri kỳ vị" tôi, xem thường tôi không biết gì hả? tôi nói cho anh hay tôi cóc sợ anh đâu! Tôi nói cho anh biết là... là...tôi cũng "thực bất tri kỳvị" cao tằng cố tổ của anh!
Anh hay chữ:
-??!!
