Tại một thành phố du lịch, hai vợ chồng trẻ đến khu phố tàu đi chợ lần đầu tiên. Sau khi tìm được chổ đậu xe, hai vợ chồng đi dạo trên một đường phố nhiều hàng tiệm. Đi đến trước một tiệm bán các món ăn Á Châu, hai vợ chồng vào mua một con vịt quay cho bữa cơm chiều. Sau đó, hai vợ chồng tiếp tục đi mua sắm. Đi một lúc, chị vợ dừng lại trước một tiệm nọ nói với chồng:
- Anh xem nè ! cũng cùng con vịt quay, tiệm nầy bán rẻ hơn tiệm mình mua hồi nãy đến 5 dollars !
- Tiệm mình mua bán đắt hơn là vì…
- Vì sao?
- Vì tiệm đó có tên là Hoa Trinh Nữ.
- Tên tiệm là Hoa Trinh Nữ cũng mặc kệ, tại sao bán đắt quá trời quá đất vậy?
- Tại em không biết ! tiệm nầy bán toàn vịt mái tơ còn… nguyên…
Chị vợ hiểu ý, nhéo yêu chồng một cái:
- Đồ quỷ sứ… !
